8 أفلام مترجمة إلى الدارجة المغربية من أيام الزمن الجميل

من طرف

عرف المغاربة إبتداء من سنة 2006 موجة من الأفلام والسلسلات المترجمة بالدارجة المغربية، خصوصا مع قدوم جهاز الVCD. ولم تستعمل في هذه السلسلات والأفلام لهجة مغربية موحدة، بل هنالك ما استُعملت فيه اللهجة “المراكشية”، أو”الكزاوية”… الشيء الذي أدى إلى إقبال الشباب والأطفال على هذا النوع من الفرجة.

هذه القائمة ﻷفلام مدبلجة إلى اللهجة المغربية والتي استمتعنا ونحن نشاهدها في صغرنا:

1. السماتشي

“زييييير تعيش مخييييير”

http://img.youtube.com

https://i.ytimg.com

2. البواقة

“أفين أخاي بيزيييكي”

3. الميلودييام

http://www.cornel1801.com

4. راس الدرب

5. عشور القبايل ومي كبشونة

https://i.ytimg.com

https://i.ytimg.com

6. لاسكار

7. شاولين سوكر

8. شارلي شابلن

http://www.citizenkid.com

وأنت، ماهو الفيلم أو السلسلة التي كنت تشاهد؟

مقالات لكل زمان

17 مارس 2015

ملصقات أفلام تحولت إلى الواقع

21 يونيو 2015

ما يفكر فيه كل تلميذ بعد انتهاء امتحان الباكالوريا

15 يونيو 2016

الأجواء الرمضانية في مدينة الرباط بعدسة Mélodie Chum

12 أكتوبر 2016

5 أشياء التي لا يستغني عنها المغاربة في عاشوراء

22 يناير 2016

لهذه الأسباب يعشق المغاربة فصل الشتاء

8 أكتوبر 2015

هكذا تخيل فنانوا القرن الماضي الحياة في قرننا الحالي

10 مايو 2015

Doodle Diary of a new Mum، أو الحياة اليومية المصورة للأمهات

24 أبريل 2016

9 عادات التي تميز المدرسين الناجحين

17 مارس 2016

ممنوع التقاط صور السيلفي في هذه الأماكن من العالم

27 ديسمبر 2016

6 أشياء تجعل منك زبونا دائما لمقهاك المفضل

مغربي يُرقِص أمريكيين على إيقاعات موسيقى الشعبي

أغنية 'هاك أماما' بصوت أسماء لمنور

ماذا إن كان كبور أحد المشاركين في مهرجان موازين ؟

8 أفلام مترجمة إلى الدارجة المغربية من أيام الزمن الجميل

من طرف بدر الدين