لا تقتصر دراسة اللغة الإنجليزية في المغرب على كونك مجرد طالب جامعي، إنما هي أسلوب حياة يتخذه أغلب الطلبة الذين يرتادون كلية الآداب والعلوم الإنسانية، بحيث تتغير حياتهم وتصرفاتهم وطريقة عيشهم.
1. تتغير طريقة ارتدائك للملابس
لأنك تتأثر كثيراً بالثقافتين الإنجليزية والأمريكية، وتتخيل نفسك تعيش الحلم الأمريكي.
2. تستعمل عبارة « نتوما المغاربة«
كأنك لا تنتمي إلى الشعب المغربي.
3. تحلم بالعيش في الولايات المتحدة الأمريكية والزواج بأمريكي(ة)
لأن طريقة العيش في المغرب لا تناسبك.
4. تشاهد الأفلام والمسلسلات الأمريكية فقط
دون ترجمة بطبيعة الحال.
5. تبحث عن الترجمة الإنجليزية عندما تصادف فيلماً فرنسياً
لأنك استغنيت عن الترجمة العربية ونسيت أيام الفرجة في MBC 2.
6. تتحدث كثيراً عن السياسة الأمريكية وخطابات دونالد ترامب
وكأن السياسة في المغرب انقرضت، أو أنك تعيش مع الأمريكيين.
7. تتنوع طريقة تحدثك باللهجات الإنجليزية
تصبح بارعاً (أو لا) في اللهجات الإنجليزية عبر العالم.
8. تدخل لمقهى الحي وتطلب النادل أن يحضر لك black coffee بدل « قهوة كحلة«
الشيء الذي يجعل الجميع يصفك بأنك « عايق ».
9. تنشر باللغة الإنجليزية على مواقع التواصل الإجتماعي
خصوصاً لأنك تكره اللغة الفرنسية.
10. تتراسل مع حبيبتك بالإنجليزية طوال الوقت
إلا عندما تتجادلون، لأنكم تعودون إلى الأصل .. إلى الدارجة المغربية.