هنالك من العبارات والموروثات الثقافية الشفهية بالمغرب ما يعتبر المرأة مخلوقاً ناقصاً لا يكتمل بذاته. ومن الرائج أن تستعمل النساء نفسهن هذه العبارات في حياتهن اليومية فتستبطن ما تحمله من صور سلبية. إلا أنه اليوم، حان وقت التغيير ونسيان هذه الكلمات التي لا معنى لها.
1. »صوڭان د العيالات »
سلام، شكراً، بسلامة.
2. »كلمة د رجال »
هل وعود النساء إذن مجرد أماني وقصور من السراب؟
3. »الرجل مكيتعابش »
4. »لمرا متدوم ليها غير دارها »
للتذكير،أنا امرأة ولست ثريا.
5. »كيفما كان الحال المرا كتبقا غير مرا »
إوا سمحو لينا.
6. »مريوة »
كلمة تطلق على من تخونه شجاعته.
7. »هو بعدا راه راجل إلا دارها جات معاه »
كما لو أن كونك امرأة هو السبب الوحيد لعدم قيامك بذلك الأمر. ماذا عن قيمك وعن مبادئك، ألا تفي بالغرض؟
8. »ترجل معايا »
9. »فعايل د لعيالات »
عبارة تستعمل لوصف كل فعل دنيء أو جبان لا يتناسب ومفهوم الرجولة السائد.
10. »بالرجولة »
دعكِ من ذلك فأنوثتك تكفي.
ناهيك عن اللواتي قمن بإرسال رسالة معايدة لحبيبهن السابق بمناسبة عيد المرأة بما مفاده »مطلعتيش راجل » كطريقة لزعزعة ثقته وهز كيانه.
إلهام الداودي
مناظرة باللغة العربية و الفرنسية. أكتب متى اقتحمني شيئ ملهم لينبثق من جديد و هو يحمل شيئا من روحي. سأرسم لكم الحياة بألواني، بشغف و حب و جرعة من الهزل.