نشرت صحيفة الإندبيندت البريطانية مقالا يتحدث عن 13 كلمة إنجليزية أصلها من اللغة العربية التي تعتبر خامس لغة يتحدث بها العالم بما يقارب 400 مليون نسمة.
واختارت الصحيفة 13 كلمة من الكلمات الأكثر استعمالا والتي هي كالتالي:
1. Alcohol
المشتقة من كلمة »كحول ».
2. Algebra
تدل على علم الجبر الذي أسسه العالم العربي »الخوارزمي ».
3. Candy
أصلها كلمة »قند »، والتي تعني عسل قصب السكر.
4. Coffe
أصلها كلمة قهوة.
5. Cotton
مشتقة من كلمة قطن.
6. Magazine
أصلها كلمة مجلة.
7. Mattress
اشتُقت من كلمة « مطرح ».
8. Orange
أصلها كلمة »نرنجة ».
9. Safary
مشتقة من كلمة سفر.
10. Sofa
من كلمة »صوفة ».
11. Sugar
أصلها كلمة سُكر.
12. Artichoke
أصلها كلمة » الحرشفة ».
13. Zero
أصلها بالطبع كلمة »صفر »، كونه اكتشاف عربي.