8 أفلام مترجمة إلى الدارجة المغربية من أيام الزمن الجميل

من طرف - 3507 مشاركة

عرف المغاربة إبتداء من سنة 2006 موجة من الأفلام والسلسلات المترجمة بالدارجة المغربية، خصوصا مع قدوم جهاز الVCD. ولم تستعمل في هذه السلسلات والأفلام لهجة مغربية موحدة، بل هنالك ما استُعملت فيه اللهجة “المراكشية”، أو”الكزاوية”… الشيء الذي أدى إلى إقبال الشباب والأطفال على هذا النوع من الفرجة.

هذه القائمة ﻷفلام مدبلجة إلى اللهجة المغربية والتي استمتعنا ونحن نشاهدها في صغرنا:

1. السماتشي

“زييييير تعيش مخييييير”

http://img.youtube.com

https://i.ytimg.com

2. البواقة

“أفين أخاي بيزيييكي”

3. الميلودييام

http://www.cornel1801.com

4. راس الدرب

5. عشور القبايل ومي كبشونة

https://i.ytimg.com

https://i.ytimg.com

6. لاسكار

7. شاولين سوكر

8. شارلي شابلن

http://www.citizenkid.com

وأنت، ماهو الفيلم أو السلسلة التي كنت تشاهد؟

مقالات لكل زمان

مجموعة صور من المغرب ستجعلك تنبهر بهذا البلد الرائع

10 أشياء يمكن فعلها بهاتفك الآيفون وأنت لا تعرفها

حسابات الفيسبوك المغربية الأكثر تداولاً في 9 أمثلة

إن كنت تنوي الإنتماء للسلطة الرابعة، إليك 10 صفات ستجدها في كل صحفي

شهر المرأة: مريم بنصالح شقرون، مثالٌ للمرأة المغربية الناجحة

إختبار: ماهي وسيلة نقلك المفضلة؟

يوميات هربان في رمضان |الحلقة 1|

عندما يبدع مترجمو الأفلام : 12 ترجمة سترسم حتما ابتسامة على محياك

دول يمكنك زيارتها دون ‘فيزا’: جزر المالديف، أرض الشواطئ البيضاء

9 أشياء تزعج الفتيات المغربيات