Google Photos, y’all fucked up. My friend’s not a gorilla. pic.twitter.com/SMkMCsNVX4

— diri noir avec banan (@jackyalcine) 29 Juin 2015

بعد هاته التغريدة لشخص يسمى « ألسيني »، تقدمت جوجل باعتذار عن طريق رئيس الهندسة الاجتماعية « جوناتان زونجر » الذي أجاب ألسيني بتغريدة أخرى يشكره فيها على تنبيهه لهذا الخطأ.
حدث ذلك بعد أن قام البرنامج بالتعرف على صور الزوجين، وأدخلهما في خانة الغوريلا.
تطبيق الصور الذي يتعرف تلقائيا على الأشخاص والأشياء، وحتى الأماكن، تم إطلاقه شهر ماي المنصرم. وهو يعتمد على خوارزميات مبنية حول الذكاء الاصطناعي. يعترف « جوناتان زونجر » أن فريق العمل واجه مشاكل مع صور لأناس (من كل الأعراق) كان التطبيق يتعرف عليهم ككلاب، وكذلك بعض المشاكل مع الأحصنة أيضاً التي كان يتم التعرف عليها كحيوانات أخرى.

ولكن أكد المسؤول أن مثل هذا الخطأ « 100% ليس مقبولا »، وأنه على رأس قائمة الأخطاء التي لا يجب أن تتكرر لما قد تسبب من مشاكل ذات صبغة عنصرية.

• المصدر
• The Guardian

The post جوجل تعتذر بسبب خطأ شبه زوجاً بالغوريلا appeared first on Welovebuzz - عربية.

غادر الطفل المدرسة في قريته الصغيرة في سن ال15 نحو مدينة أكبر، محققا هدوءا نفسيا نسبيا فيها، بعد أن تخلص من تحرشات أصدقائه، التي نسيها مع مرور الزمان ولم يفكر فيها إلا نادرا جدا، حتى فوجئ برسالة على حسابه في موقع فيسبوك تذكره بما كان :

❞أهلا Chad، منذ فترة، كنت أتحدث مع ابنتي الصغيرة التي تبلغ من العمر 10 سنوات، وسألتني هل أتذكر أنني آذيت أحدا في مرحلة دراستي، فأجبتها بالإيجاب، وكيف أنني كنت فظا بشكل فظيع تجاهك في مرحلة الدراسة، وتأكد أنني لو كنت أقطن في نفس الولاية التي تقطن فيها، لأتيت إليك شخصيا من أجل الإعتذار منك. لا أعلم هل تتذكرني أم لا، لكني أتذكرك جيدا، وأرجو أن تقبل اعتذاري. –

لم يتذكر Chad هذا الرجل المدعو Louie Amundson حقا، ولكنه تأكد أنه كان في لحظة مصارحة مع ابنته، وتذكر ما فعله تجاهه، وجعلته يعتذر، الشيء الذي أعجب به كثيرا، وحفزه على الإجابة.

❞لويس، لقد تأثرت جدا برسالتك، إنه لأمر رائع أن تعتذر لأحد بعد عشرين سنة، خاصة بسبب ما فعلته لشخص في فترة الدراسة. أعتقد أنك تستطيع الآن أن تكون فخورا أمام ابنتك، وتخبرها أنني قبلت اعتذارك، إنك فعلا شخص رائع، وأنا أحييك على ما فعلت. طاب يومك. –

سُر لويس كثيرا برد Chad، وقال في تعليق ل ‘Yahoo Parenting‘ : « صحيح أننا لا نقدر على تغيير الماضي، فما حدث قد حدث وانتهى، ولكننا نملك دائما الحل في أيدينا، وهو الإعتذار الذي يحرك في الآخرين مشاعر لا توصف، حتى بعد وقت طويل. »

The post هذا الرجل يتلقى رسالة اعتذار غير متوقعة بعد مرور 20 سنة appeared first on Welovebuzz - عربية.